中國律師法律信箱

文/廣州陳亮律師

一、關(guān)于粵港澳大灣區(qū)執(zhí)業(yè)律師的業(yè)務(wù)范圍

張先生咨詢：陳律師您好，我是來自香港的張先生。我在香港經(jīng)營一家家居用品公司，我們公司在香港經(jīng)營了20年，在香港小有名氣。今年3月份左右，我們公司向廣東省江門市的一家家具廠定做了一批木制家具，交貨后因?yàn)楫a(chǎn)品質(zhì)量的問題發(fā)生了糾紛?，F(xiàn)在我們想委托律師在江門起訴這家家具廠，但是我們在內(nèi)地沒有設(shè)辦事處，所以為了方便我們與律師及時(shí)有效地溝通，我們想從香港這邊委托律師。請問陳律師，我們是否可以委托香港的律師辦理本案？

陳亮律師回復(fù)：張先生您好，感謝您的來信！得益于我國黨中央和政府對粵港澳大灣區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的高度重視，國務(wù)院辦公廳于2020年10月5日發(fā)布了《香港法律執(zhí)業(yè)者和澳門執(zhí)業(yè)律師在粵港澳大灣區(qū)內(nèi)地九市取得內(nèi)地執(zhí)業(yè)資質(zhì)和從事律師職業(yè)試點(diǎn)辦法》（以下簡稱“《辦法》”）。根據(jù)該《辦法》，符合條件的香港法律職業(yè)者和澳門執(zhí)業(yè)律師通過粵港澳大灣區(qū)律師執(zhí)業(yè)考試，取得內(nèi)地執(zhí)業(yè)資質(zhì)的，可以在廣東省九地市（廣州市、深圳市、珠海市、佛山市、惠州市、東莞市、中山市、江門市、肇慶市）從事一定范圍內(nèi)的法律事務(wù)。業(yè)務(wù)范圍主要為辦理適用內(nèi)地法律的部分民商事法律事務(wù)（含訴訟業(yè)務(wù)和非訴業(yè)務(wù)）。其中，訴訟案件為位于大灣區(qū)內(nèi)九地市的高級、中級、基層人民法院和有關(guān)專門人民法院受理的民商事案件，案件范圍參照取得國家統(tǒng)一法律執(zhí)業(yè)資格并獲得內(nèi)地律師執(zhí)業(yè)證書的港澳居民可以在內(nèi)地人民法院代理的民事案件范圍。因此，根據(jù)您的描述，您可以委托取得粵港澳大灣區(qū)律師執(zhí)業(yè)資格的香港律師到江門法院提起訴訟，維護(hù)您的合法權(quán)益！

二、關(guān)于華僑回國定居的條件及流程

何先生咨詢：陳律師您好，我是來自新加坡的何先生。在2009年，為了個(gè)人的發(fā)展，我只身來到新加坡務(wù)工并取得了新加坡永久居住權(quán)，但仍保留中國國籍。但從去年開始，因?yàn)槲以诜鹕嚼霞业哪赣H身體狀況不佳，經(jīng)常生病住院，于是我萌生了回國內(nèi)老家定居的念頭。這樣不僅能更好地照顧我母親，也符合我們中國人落葉歸根的傳統(tǒng)觀念。所以我想請問陳律師，我現(xiàn)在想要回國定居，需要辦理什么手續(xù)嗎？

陳亮律師回復(fù)：何先生您好，感謝您的來信！也為您的孝心點(diǎn)贊。因?yàn)槟呀?jīng)取得了新加坡的永久居住權(quán)，根據(jù)我國法律對于“華僑”的定義，您已屬于在國外定居的華僑，所以您若要回國定居則需要滿足一定的條件并辦理相關(guān)手續(xù)。根據(jù)我國《華僑回國定居辦理工作規(guī)定》第四條規(guī)定，華僑申請回國定居,擬定居地為原戶籍注銷地的,應(yīng)當(dāng)同時(shí)符合下列條件:(一)已在國內(nèi)連續(xù)居住一定時(shí)間;(二)有穩(wěn)定生活保障和合法固定住所。擬定居地為非原戶籍注銷地的,除符合第一款規(guī)定的條件外,還應(yīng)當(dāng)符合擬定居地所屬省、市級人民政府僑務(wù)部門和公安機(jī)關(guān)聯(lián)合制定的有關(guān)規(guī)定。第五條，僑本人提出申請回國定居,應(yīng)當(dāng)提交回國定居申請表、自愿放棄國外居留資格聲明書、出入境記錄、有效護(hù)照或者旅行證及復(fù)印件、符合規(guī)定的照片、經(jīng)駐外使領(lǐng)館認(rèn)證或者公證的華僑在國外的居留證明或者其他可以證明其居留事實(shí)的材料和與受理?xiàng)l件相關(guān)的其他證明材料。華僑回國定居應(yīng)當(dāng)由華僑本人提出申請。華僑本人確因客觀原因無法親自辦理的,可以委托親屬提出申請。親屬代為提出申請回國定居的,除應(yīng)當(dāng)提交本條第一款規(guī)定的材料外,還應(yīng)當(dāng)提交受托人身份證明、經(jīng)公證的親屬關(guān)系證明和委托書。

三、關(guān)于外籍華人繼承人放棄遺產(chǎn)繼承的流程

孫先生咨詢：陳律師您好，我是來自美國的孫先生。我十幾年前就移居美國，并取得了美國國籍。今年5月，我在中國表姐發(fā)來信息，我的舅舅在今年年初去世，他生前留下的遺囑指定了一套在國內(nèi)的房產(chǎn)由我繼承。但是考慮到我已離家多年，極少回國居住，所以我想放棄該房產(chǎn)的繼承權(quán)，由我舅舅的繼承人直接繼承。因此，想請問陳律師，我現(xiàn)在因工作繁忙不便離開，但為不妨礙國內(nèi)親人處理相關(guān)財(cái)產(chǎn)，我想要在美國辦理放棄遺產(chǎn)繼承的有關(guān)手續(xù)，該如何辦理？

陳亮律師回復(fù)：孫先生您好，感謝您的來信！根據(jù)《中華人民共和國涉外民事關(guān)系法律適用法》規(guī)定，不動(dòng)產(chǎn)法定繼承，適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法律。所以該國內(nèi)房產(chǎn)的遺產(chǎn)繼承應(yīng)當(dāng)適用中國法律。依據(jù)《中華人民共和國民法典》的規(guī)定，繼承人放棄遺囑繼承的，必須通過聲明放棄遺囑繼承的書面形式明確作出意思表示，并且該放棄繼承行為應(yīng)符合放棄繼承人行為地和財(cái)產(chǎn)所在地的法律規(guī)范的要求?？紤]到您已加入美國國籍且不方便返回中國辦理相關(guān)業(yè)務(wù)，所以，建議您到居住地的公證處辦理聲明放棄相關(guān)財(cái)產(chǎn)遺囑繼承的公證程序，隨后，將該公正文書提交到中國駐美國使領(lǐng)館，經(jīng)使領(lǐng)館認(rèn)證后轉(zhuǎn)遞回國，交由其他繼承人辦理繼承之用。同時(shí)，為保證該放棄遺產(chǎn)行為的合法性，建議您可以咨詢美國當(dāng)?shù)氐膶I(yè)律師，了解您所居住城市關(guān)于放棄繼承的法律規(guī)范的要求。

                                                                                                          （內(nèi)容整理：梁泰川實(shí)習(xí)人員）